Dieses Problem ist bei Microsoft bekannt. Es gibt hierfür 2 Supportseiten mit mehreren Lösungsmöglichkeiten:

Excel 2002: http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;de;d291047

Excel 2000: http://support.microsoft.com/kb/181298/DE/